learn
beginner
ChatGPT
Claude
AI Subtitles and Caption Generation for Video
Use AI to generate and synchronise video subtitles. Learn how to add professional captions automatically.
9 min read27 February 2026
subtitles
caption
generation
Always proofread AI-generated captions before publishing. Accuracy matters for accessibility and professionalism.
Use captions for SEO; platforms index caption text. Accurate, keyword-rich captions improve video discoverability.
Match caption style to your brand. Consistent formatting across videos builds visual identity.
Test caption readability; ensure text is large enough and colours provide sufficient contrast.
Include speaker identification in captions when multiple speakers are present.
Why This Matters
Video captions improve accessibility and engagement. They're legally required in many jurisdictions and algorithmically favoured by platforms. AI generates captions automatically, dramatically reducing manual work. This guide teaches how to use AI caption generation effectively.
How to Do It
1
AI accuracy varies by audio quality, accent, and background noise. Clear audio typically achieves 95+ percent accuracy. Review and edit for perfection before publishing.
2
AI generates subtitles in dozens of languages. This enables you to reach international audiences without hiring translators.
3
AI automatically times captions to match speech. Verify timing accuracy; poor timing distracts viewers.
4
AI-generated captions need formatting: size, colour, placement, font. Customise captions to match your brand and improve readability.
5
Proper captioning is legally required for many creators (universities, corporate content, public broadcasting). AI captions simplify compliance.
Prompts to Try
Generate captions for my [DURATION] video in [LANGUAGE]. The audio quality is [QUALITY]. Generate captions, review them, and export as [FORMAT].
Translate my video's captions into [TARGET_LANGUAGES]. Use AI translation, then review for context and cultural accuracy.
Create styled captions for my [CONTENT_TYPE] video. Use [FONT], [COLOUR], and position them [POSITION] on screen. Ensure accessibility-compliant sizing.
Common Mistakes
Not following best practices
{'tip': 'Always proofread AI-generated captions before publishing. Accuracy matters for accessibility and professionalism.'}
Frequently Asked Questions
For clear audio, 95+ percent accurate. Background noise and unclear audio reduce accuracy. Always proofread before publishing.
Varies by jurisdiction and content type. Educational content often requires captions. Check local regulations for your content type.
For most creators, AI captions with manual proofreading are cost-effective. For professional/legal content, hire professional captioners.
Next Steps
["Professional video captions improve accessibility, engagement, and SEO. AI caption generation removes the manual work bottleneck, enabling creators to caption consistently. By combining AI automation with careful proofreading and thoughtful formatting, you create captions that serve both accessibility and platform optimisation goals."]